Enne:

Parast:


Kes tegid:

Multivark.

Yks minu kolleeg juhtis tahelepanu minuga seotud erakorralistele asjaoludele:
Ma olen eestlane. T66tan Soomes. Elan Inglismaal. Minu elukaaslane on venezueel(venetsueelalane). Koduseks keeleks on inglise. T66keeleks soome. Elukaaslase vanemate ja osade tema s6pradega saan suhelda hispaania keeles. Blogimiseks yritan kasutada eestit. Kuigi koolis 6petati mulle palju ladinat, siiski ise oskan k6ige paremini v66rkeeltest saksa keelt, aga kuna ema on venelane, siis viimati mainitu sujub ka suhteliselt hasti. Elukaaslane valdab emakeelele (hispaania) lisaks ka vabalt prantsuse ja itaalia keelt, ning lisaks m6istab ysna palju portugali keelt ( umbes nigu eestlased soome keelest jagavad). Kui me lisame siia veel t6siasja, et minu n6o vanaisa on poola juurtega ning korrutame selle k6ige labi elukaaslase poolt 6pitud aasta hiina(mandarine) keelega, siis p6him6tteliselt on k6ik nii nagu on.

P.S. Kui ma olin vaike tatt, said vanemad k6va k6hutaie naerda, kuuldes vaidet (lapsesuu ei valeta), et Ladina-Ameerikas raagitakse ladina keelt. Taiskasvanuks saades kaisin seal lausa kohapeal ara, et oma k6rvaga veenduda.

Miks ma uuesti ylikooli tahan minna.

Keda me, tegelikult solvame, v6i kelle haaletule appikarjele aitama ruttame?

Eputan.

Meil on tana +22 kraadi. Terve linn oli Tescos lihatoodete leti ees ja nyyd tuleb igast aiast tossu ja grill-liha haisu. Meil on tulel lehm.



Terve paeva sisustasin kylvamisega, aga mitte rahvaste vahelise vaenu, vaid k6rvitsa, basiiliku, tomati, kurgi, tyymiani, tilli, peterselli, rabarbri jne.

8-aastaste meeste seltskond m6jub ajule destrueerivalt.

Enne kui ma hakkan internetist otsima, h6ikan valja, et kui keegi on raamatu "Paberist voltimine" (v6i oli see nyyd seltsimehelikum p66rdumine: "Voldime ise paberist" (sest isegi Tallinna Kaubamajast pole miskit saada)) 6nnelik omanik, siis ma ostaks ara - hasti kallilt. Okei, ei taha pariseks, teeks lihtsalt koopiad ja saadaks tagasi...
Aarmisel juhul vahetaks tutika "Virkkausmaailma" numbri vastu.

Pyhapaevahommik F1-ga.

Kytsime omale praetud (pardi)munad sisse - koos vorstikeste, tomati, r6stsaia ja ubadega loomulikult. E. tegi telkeka lahti ja jai korraga nukralt m6tlikuks. "Ma pole kunagi aru saanud, miks inimesed vaatavad neid autosid, mis seal valjaku peal ringiratast tiirutavad. Kui mina veel noor olin, siis oli vahemalt iga auto erineva valjanagemisega - aga tanapaval need on ju k6ik tapselt samasugused..."

Minu elu.

Kevad.

"If you wanna see a man happy, buy him a new toy..." teatas E. yli6nneliku näoga uut muruniidukit kokku pannes ja katsetades. Ja-jah, te kuulsite 6igesti - me niitsime möödunud nädalavahetusel muru. Grillhooaeg sai avatud juba 3 nädalat tagasi. Nartsissid 6itsevad, muud lilled kah, puud on lehtes (kuigi lehed on pisikesed ja osad punga-tasemel). Ma paneks teile yhe maailma parima grillmarinaadi retsepti kah siia, mis on E. enda leiutatud, aga vot ei pane, sest peate ise kylla tulema hoopis et degusteerida. P6him6tteliselt on tegemist kavala nipiga, kuidas grillpidu korraldades odavamalt läbi saada, nii et igayks eelistab lehmasteigile hoopis kana. Meie peres on p6hiliseks diskussiooniobjektiks teema, kas kanalt tuleb enne marineerimist nahk eemaldada v6i mitte. V6i noh, otse öeldes: pika nurumise peale jäetakse ekstra minu tarbeks marinaadi ligunema yks nahkne koib.

Hiljem lisatud: ajendatuna Duhhi postitusest, tekkis idee, et ilmselt on Venetsueela päritolu meestel geneetiliselt determineeritud kananaha intoleranss. Psyhhogeenne, kusjuures.

K6rges vanuses emaks saamine.

"Issand, mis ma siis nyyd nende kahe poisslapsega peale hakkan???"

Yks on 42 ja teine 8.


(Mul on kuri kahtlus, et 8-aastane on m6istlikum, aga eks homne paev naitab.)


P.S. Teine uudis ka: kohalikud Colchesteri eestlased andsid end vabatahtlikul yles ja jatsid isegi telefoninumbri.

Mh,

manyydeiteagi, kuidas reageerida....paistab, et... Noh, maisaaru.

Matshondusest.

Uusi väljendeid inglise keeles.

"Kodukanization" (olen langenud selle protsessi ohvriks).
"Fancy FROM something" (soome-ugrilik verbikasutus).
"Finnougrish adapter" (vidin, mille abil saab britipärasest seinakontaktist voolu mujal Euroopas kasutusel olevate kodumasinate(nt. arvuti, föön jne.) käivitamiseks).
"Girl wants eat bread" (seda tuleb hääldada hiinapärase aktsendiga, mis muudab ees6nade ja artiklite ärajätmise efekti täiuslikuks).

Detsembri kokkuv6te e. tibudelugemise aeg.

E: "If you want to see a really big ass, go to Venezuela."

Maailm ja m6nda.

E. kommentaar vaadates minu hispaania keele 6piku kaanekujundust: "Precisely! Spanish people: very religious and mostly concentrated on food." ("Täpselt! Hispaanlased: väga religioossed ja peamiselt toidule kontsentreerunud.")